{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

我們搬家了！新地址在荃灣裕豐工業大廈，期待我們繼續為大家服務。

我們最低送貨價錢為$400（3天送），同時更推出精選有機菜肉和魚特惠送貨，低至$380可以送貨；2天送服務仍然維持$500。敬請關注！

我們搬家了！新地址在荃灣裕豐工業大廈，期待我們繼續為大家服務。

我們最低送貨價錢為$400（3天送），同時更推出精選有機菜肉和魚特惠送貨，低至$380可以送貨；2天送服務仍然維持$500。敬請關注！

我們搬家了！新地址在荃灣裕豐工業大廈，期待我們繼續為大家服務。

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
全部商品 / 抗疫產品 / 抗疫湯水系列
金牌蓮子百合安神養心湯 / 元朗農場滋補湯材料包 / 香港生產 / 一包 200克

金牌蓮子百合安神養心湯 / 元朗農場滋補湯材料包 / 香港生產 / 一包 200克

功效：寧心助眠 滋補潤肺補腎 養肝健胃
成份： 蓮子、百合、淮山、茯苓、陳皮、合歡皮、蜜棗、紅棗、龍眼肉、眉豆
建議食譜：將湯包材料洗淨，瘦肉或豬展16両飛水切塊備用。
鍋中放入18至20碗水煮沸後，加入湯包材料及瘦肉或豬展慢火煲1至1.5小時，加適量鹽調味後即可食用。

全店，🔆 蔬果農產品免運費（二天送；滿$500）

全店，✳️ 星期六派送免運費 (需滿$600)

全店，🔆 各區交收點免運費（滿HK$400）

全店，🔆 蔬果農產品免運費（三天送；滿$400）

HK$42.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
商品描述
元朗農場 Yuen Long Farm / Hope Biochemistry Technology Co., Ltd

🚚  最快送貨時間 : 隔日送。
🐝  供應商 / 產地：元朗農場 / 香港生產
🔖  認證： N/A
🌱  供應商介紹：

元朗農場始於1949年，由元朗厦村鄧堂鏡先生創立，中醫藥世家，專當圍村食品，天然有機農產品，特色圍村小食，古法即食美食，菊花茶元朗農場椰子汁。製作人鄧賓 (Ben Tang)，是一位中醫醫學博士，執業22年，在元朗及屯門西鐵站都有自己的診所。他家族公司的項目希望生物科技從事於護膚美容護髮以及保健食品業務。產品基於中醫原則上是「宏觀營養學」，例如最近推出産品：「陳皮山楂條」，對新冠防禦及病後復原有一定幫助。



🛍  產品資訊：

湯水之家 煲湯燉湯全方位，超過30種湯水飲品選擇，新款即飲燉湯，自設工場，70多年經驗豐富，金漆招牌，技術優勝，真空包裝，優質藥材，成份天然，古法炮製。

品牌：金牌蓮子百合安神養心湯
功效：寧心助眠 滋補潤肺補腎 養肝健胃
成份： 蓮子、百合、淮山、茯苓、陳皮、合歡皮、蜜棗、紅棗、龍眼肉、眉豆

改善銀髮族容易失眠、乾咳，以及心情躁鬱、記憶力減退、恍惚或精神衰弱等症狀，對壓力大的上班族也有很好的助眠效果。

百合蓮子湯是大家耳熱能詳的一道養生甜點，其中的百合既可止咳化痰，還可除煩安神；而蓮子除了我們先前提過具有可促進食慾，健脾收澀、增強免疫功能的效用之外，也兼具益心、腎、幫助睡眠的效果，對於老人家的失眠煩躁功效尤佳，另外搭配使用的桂圓、大棗、茯苓、白木耳也都具有補脾安神和催眠的效果，其中大棗味甘性平，含有豐富的糖分、蛋白質、維生素C、礦物質等養分，老人家經常食用，可改善夜間煩躁難以入睡的困擾。白木耳則可清肺化痰、改善腸胃燥熱、和心悸失眠等症狀，適合時常熬夜或是壓力大的人食用。

建議食譜：

養心安神湯 － 佛手瓜粟米蓮子湯
可以添加材料：佛手瓜2個、粟米連鬚2根；瘦肉或豬𦟌16兩 (600g)

蓮子和百合配搭，有清心安神的功效，可以舒緩工作壓力大、睡不安寧的症狀。加上夏日當造的清甜佛手瓜，更具健脾開胃、清肺化痰之功效。

做法：
1. 湯包材料浸泡10-15分鐘後洗净。佛手瓜洗淨去皮切件；粟米連鬚去衣切段。
2. 鍋中加入約這2000毫升水，放入全部材料，武火煮至水滾，調文火煮約1小時，下鹽調味即可。

全家飲用，可以添加瘦肉或豬𦟌，洗淨汆水備用。煮沸後，加入湯包材料及瘦肉或豬𦟌以慢火煲 2至2.5小時，加適量調味鹽後即可食用。

素食者可以加入紅蘿蔔或粟米或腰果加入湯包材料煲2小時即可飲用。

香港製造

有效期1年

淨重: 200克
了解更多
送貨及付款方式

送貨方式

  • 🚪_[無接觸送遞] 減少交叉感染，送貨放在門外+按鐘一次（2日送）($500免運費)
  • 🚪_[無接觸送遞] 減少交叉感染，送貨放在門外+按鐘一次（3日送）($400免運費)
  • 🏠_送貨上門（2日送 / 假期除外）($500免運費)
  • 🈯️ 送貨上門 - 需要指定時段 (附加費$30及訂單要$600或以上)
  • 🌺 特選客戶送貨安排 (只適用於購物金支援計劃之特選客戶）
  • 🌟 訂單增添後補貨品 [按原先訂單出貨]
  • 👩🏻‍💼 _管理處/座頭收貨 （需詳細地址）
  • 🧍🏻‍♀️_工人姐姐 / 🧍🏻 家人地下收貨 （請提供手提電話號碼）
  • 🚀 特急翌日送貨或取貨 (訂單金額$500；附加費$60)
  • 🚚 由我們自己車隊送貨 (訂單$800或以上)
  • ✳️_星期日及公眾假期派送 (訂單滿$500及附加費$40-$100)
  • 🎁 荃灣西自取 [2023年2月6日開始]（荃灣西柴灣角街35-45號裕豐工業大廈1503室餸您健康有機店）
  • 🎁 荃灣/青衣區自取 ($300免運費)
  • ⛴_離島區 (梅窩、長洲、南丫島、坪洲、離島、大嶼山) 送貨 (運費$180)
  • 🚛 香港郵政本地速遞 - 郵局 / 智能站自取 (每公斤計算) 訂單需要$300以上
  • 📦 順便智能櫃取件 (到付) (訂單需要$300或以上)
  • 📦 順豐服務中心取件 (訂單需要$350或以上)
  • 📦 順豐站取件 (訂單需要$350或以上)
  • 📦 嘉里快遞 KERRY EXPRESS KE 智能櫃 / 自取點 (訂單需要有$300或以上)
  • 📦 OK便利店取件 (經順豐速運) (訂單$300以上，送貨需要3－5日)
  • 📦 7-11便利店取件 (訂單需要$350以上 + 經順豐速運)
  • 📦 Alfred x OK便利店+智能櫃自取服務（送貨需要3－5日）
  • ✈️ 順豐速遞 - 國際、中國內地、澳門及台灣（送貨需要3－7日）
  • ✈️ 香港郵政 - 特快專遞（送達全球）*預計派遞時間 3 - 7 工作日
  • ✈️ DHL - 國際速遞（送達全球）
  • 🚢 香港郵政 - 平郵包裹 (預計派遞時間 9 - 14 工作日)
  • ✈️ 香港郵政 - 包裹服務 (5公斤或以上；預計派遞時間 9 - 12 工作日)
  • ✈️ 國際直送 Kerry KEC (台灣、新加坡、泰國、越南和馬來西亞)
  • 🚚 批發食品送貨
  • 🎂 手工蛋糕送貨服務
  • ✅ 此訂單已送貨
  • 🌳 _[只適用於活動報名] 選擇活動日期（下一頁)

付款方式

  • 🇭🇰 Payme（最方便；適用於匯豐和非匯豐客戶）
  • 🔄 轉數快（此線上付款功能適用於所有有網上銀行客戶）
  • 🐙 手機版八達通 (Octopus)
  • 💙 支付寶 (HK)
  • 💳 信用卡 | 手續費2%
  • Ⓜ️ 銀行轉帳／轉數快 / ATM (完成下單後再上載收據) (匯豐銀行 / Wing Hing Wai Organic Farm / 747152221838)
  • 🅿️ PayPal | 手續費2%
  • 🍎 Apple Pay
  • Google Pay
  • 💚 微信支付
  • 🇨🇳 支付宝 (中国)
  • 🇭🇰 Payme（下訂單後補回入數適用）
  • 💳 信用卡（經由Stripe）
  • 💫 Atome（先買後付）
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

相關產品

新產品
元朗農場滋補湯材料包 / 香港生產 / 一包 200克
HK$40.00
HK$42.00
金牌石斛養肝湯 - 元朗農場滋補湯材料包 / 香港生產 / 一包 200克
HK$42.00
新產品
金牌五指毛桃補氣湯 - 元朗農場滋補湯材料包 / 香港生產 / 一包 200克
HK$42.00
新產品
元朗農埸金牌猴頭菇養胃湯 - 元朗農場滋補湯材料包 / 香港生產 / 一包 200克
HK$42.00