{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

AlipayHK年終感謝祭每日搶高達$100禮券! 網上消費只限特約商戶(包括餸您健康),詳情點擊

介紹朋友幫襯我們,新用戶享 $200 迎新獎賞,推薦人都有$200!複製並分享連結給朋友,推薦對象和你將獲得購物金。

本地奶白菜 - 認可信譽農場 / 蔬菜統營處 / 600克

本地奶白菜 - 認可信譽農場 / 蔬菜統營處 / 600克

我們提供當地的、可持續的選擇。我們用一個公平貿易的價錢,直接向農夫採購,定價令到生產者、消費者有一個可持續的關係,我們三方的共同得益是最多的。


全店,🔆 新鮮食品蔬果農產品免運費(2-4天送;滿$500)

全店,🔆 各區交收點免運費(滿HK$400)

指定分類,特惠送貨 $380 (只限於特惠送貨蔬菜、水果、 冷凍食品、黑毛豬、永明雞及粵皇鷄)

全店,餸您健康 餸您優惠 2024年

全店,🔆 公眾假期派送 (訂單滿$500豁免附加費)

全店,❄️ 恒溫/冰鮮/急凍 (17-22°c, 4°c, -18°c) 食品免運費(滿$380)

全店,⛴ 離島區 (南丫島、坪洲、離島) 送貨運費優惠

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
送貨及付款方式
顧客評價
商品描述
本地信譽農場計劃

本地信譽農場計劃蔬菜統營處

🚚  最快送貨時間 : 隔日送。
🐝  供應商 / 產地: 蔬菜統營處 / 本地信譽農場
🔖  認證 :  漁護署認可信譽農場

AFCD Accredited Farm

🔅 蔬菜統營處提供當地的、可持續的選擇。我們用一個公平貿易的價錢,直接向農夫採購,定價令到生產者、消費者有一個可持續的關係,我們三方的共同得益是最多的。

🌱  供應商介紹: 

長沙灣蔬菜統營處

蔬菜統營處於一九四六年成立,處長之職位,由政府提名公職人員充任。負有發展與造福農民之任務。自蔬菜批發市場建立,蔬菜運銷業務亦告開始。於新界蔬菜種植地區,設有五個蔬菜收集站及多個指定收集地點、以收集、秤量蔬菜及辦理有關文件。及後因合作事業逐漸發展,蔬菜產銷合作社隨之成立。接管大部份之收集站,並承擔上述運銷業務。目前共有二十六個蔬菜產銷合作社設立。本處則仍有一個收集站繼續服務,以利便部分不經由合作社代銷之農民將其產品運扺市場銷售。

🛍  產品資訊: 

溫馨提示:信譽菜 ≠ 有機菜

它的味道清淡,苦味很少,即使加熱也不會散開,因此廣泛用於日式、西式和中式菜餚,包括炒菜、湯、燉菜、蘸醬和海葵。。

在準備烹調過程中,用於炒菜時,將葉和莖分別切開,分切碎,然後切塊。號煮沸時,加入食用油和少量鹽可以幫助防止水狀質地。出於同樣的原因,還有炒的方法,將白菜在煎鍋等中短暫炒一下,然後倒入少量的開水,用蒸汽將其煮熟。炒菜時,先將材料炒熟,然後取出,與其他材料一起炒,最後再將材料放回鍋中,即可得到均勻的 炒熟效果。

營養價值

白菜是一種綠黃色蔬菜,其主要營養成分是維生素C和β-胡蘿蔔素,以及均衡的鈣、鉀、鐵、磷和膳食纖維。它的另一個特徵是熱量含量低。它的β-胡蘿蔔素含量特別豐富,每100克(g)食用部分大約含有1800-2000微克(μg),大約是青椒的六倍。胡蘿蔔素在體內轉化為維生素A ,並與維生素C結合,可望具有抗氧化作用並激活免疫力。礦物質中,鈣的含量相對豐富。它與水菜和小松菜一樣,經常被認為是有效攝取鈣的蔬菜的代表性例子。

白菜的另一個特點是,即使加熱,營養成分也幾乎沒有損失。由於與油相容,炒時脂溶性胡蘿蔔素的吸收率增加。

中藥/藥效
據說它可以有效退燒和緩解胃灼熱,非常適合胃部不適時使用 。

在英語中,小白菜按粵語「白菜」發音譯作 bok choy(或 pak/buk choi),而大白菜則是 Chinese Cabbage 或 napa cabbage。

市場上常見的小白菜有:

油白菜(南方油白菜 Brassica chinensis var. oleifera)是油菜的一種,源自不結球白菜,從南宋開始菜葉食用,菜籽榨油,是蔬油兼用的優良菜類。
上海白菜,又叫青江菜、小棠菜,是上海一帶的華東地區最常見的小白菜耐熱品種。上海人又稱其為「青菜」或「小青菜」。
雞毛菜,一種菜葉纖小如雞毛的小白菜。
塔古菜,一種只有冬天春節前後才有的多葉小白菜,出產於華東。
鶴藪白菜,俗稱「學斗白」,原產於香港鶴藪,是一種較小且葉梗肥厚,稔甜纖維少的品種。此品種種子亦有流傳到海外地方(稱 Hedou Tiny)。

🥘  食譜:


奶白菜湯
以白菜等為主材的家常菜

中文名
奶白菜汤

菜類型
家常菜

口味
鲜香可口

主要食材
奶白菜、瘦肉

奶白菜湯是一道美食,主要原料是高麗菜、牛奶、植物油等。

製作材料

材料
  1. 奶白菜
  2. 瘦肉
  3. 花菇
  4. 薑絲
  5. 杞子

製作步驟
1. 奶白菜洗淨,這顏色真好看。

2. 切好薑絲,以及豬肉。平常我做菜選的豬肉都是土豬一號,吃得比較放心點。

3. 油熱好後,先往鍋內放入薑絲以及肉片翻炒,直到肉片由紅色變成白色。

4. 然後在鍋內添加兩碗的水,待水沸後,依序放入花菇,枸杞以及奶白菜。

5. 蓋鍋煮5-10分鐘,會看到湯色已經變成奶白色的了,即可上鍋了。

🔅  注意事項:


---

本地信譽農場計劃

信譽菜即信譽農場計劃下出產嘅蔬菜。 1994年漁農自然護理署及蔬菜統營處攜手推行信譽農場計劃,鼓勵農友正確及安全使用農藥以及用優良、環保嘅方法進行耕作。 希望設立一個制度令市民一眼便可辨認該菜產品屬安全出品,這樣可同時保障市民健康及生產者利益。

檢測方法之一就係農夫會喺預計收割蔬菜前嘅一段日子唔用農藥,即係蔬菜安全收割期,遵從安全標準,減少農藥殘留。當然大家食用前都要再用清水徹底將蔬菜沖洗,咁就食得更安心又放心!

國內信譽農場計劃

計劃初期,得到本地農民支持下,獲信譽資格的農場數目不斷增加,信譽蔬菜數量節節上升。因應香港的農地多發展為新市鎮,有不少本地農民返回國內耕種,而市場上每日需求達過千噸蔬菜,其中四成由內地供應,其毒菜事件又全涉及大陸菜場,所以漁護署將源頭管理擴展至本地農民在國內經營的生產基地。基於返回國內耕種的本地農民多是蔬菜聯合總社的社員,而且菜聯社負責人熟識國內蔬菜運作,故以菜聯社做中介人,協助將信譽農場計劃推廣至這些國內供港菜場,作為供港安全優質蔬菜後勤生產地。

信譽菜知多少

送貨及付款方式

送貨方式

  • 🏠 送貨上門 (九龍區)
  • 🏠送貨上門 (港島區)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-沙田/大圍/馬鞍山)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-西貢)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-將軍澳/葵涌/青衣/荃灣)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-日出康城/清水灣半島)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-深井/屯門/元朗/天水圍)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-粉嶺/上水/大埔)
  • 🏠 送貨上門 (馬灣/東涌/愉景灣/梅窩/大澳/大嶼山南)
  • ⛴ 離島區 (南丫島、坪洲、離島) 送貨 (訂單需$800或以上;運費$180;$1200 免運費)
  • 🌺 購物金客戶送貨安排 (星期一至星期日,包括公眾假期,不分日子送貨,只適用於購物金計劃客戶)
  • 🚀 翌日送貨或取貨 (訂單金額$500 + 附加費$60)
  • 🎁 荃灣提貨點自取
  • 🎁 荃灣西自取 [2023年2月6日開始](荃灣西柴灣角街35-45號裕豐工業大廈1503室餸您健康有機店)
  • 🌟 我想加單;訂單增添貨品 (不收額外運費;按原先訂單出貨)
  • 🏠 香港島星期日派送 (香港-中環/半山區/上環/西營盤/堅尼地城/灣仔/北角)(兩天前截單;$500免運費;不適用於批發客戶)
  • 🏠 九龍星期日派送 (荔枝角/美孚/九龍站)(兩天前截單;$500免運費;不適用於批發客戶)
  • ❤️ 星期日及公眾假期派送 (訂單滿$500+暫時豁免附加費$80-$100)
  • 🈯️ 送貨上門 - 需要指定時段 (訂單金額$600 + 附加費$50-60)
  • ✳️ 自選日子送貨上門(假期除外)($500免運費;不適用於批發客戶)
  • ❄️ SF-冷運SF網點溫控自取(新鮮食品消費滿$380,2日送)
  • ❄️ $380 低溫及冷凍食品 (0-4 °c) ;2-3日送 $380以上)
  • 📦 Jumppoint 乾貨自提網點 (乾貨;訂單$400以上)
  • 📦 順豐澳門乾貨自提網點 (乾貨;訂單$400以上,送貨需要3-5日)
  • 📦 順便智能櫃取件 (乾貨;訂單需要$400或以上)
  • 📦 順豐服務中心取件 (乾貨;訂單需要$400或以上)
  • 📦 順豐站取件 (乾貨;訂單需要$400或以上)
  • 📦 OK便利店取件 (乾貨;訂單$400以上 + 經順豐速運)
  • 📦 7-11便利店取件 (乾貨;訂單需要$400以上 + 經順豐速運)
  • 📦 順豐速運辦公室/住宅地址直送 (只限乾貨;最低消費$400)
  • 🚛 餐廳及批發價格送貨物流
  • 🎁 其他各區 Take-Point 門市自取 (訂單需要$400以上+手續費$20)
  • 🚇 市區沿線鐵路站交收(只限市區沿線;;滿$380免運費; 附加費除外)
  • 🚛 香港郵政本地易寄取 - 郵局 / 智郵站 / 7-Eleven 自提 (訂單需要$400以上)

付款方式

  • 💙 支付寶 (HK) - 使用 AlipayHK 付款 (如需選擇其他付款方式,請返回購物車或上一頁) | 立即掃碼搶券回贈高達$100! (詳情可點擊我們網頁上邊的通告欄)
  • 💙 支付寶香港 / WeChat Pay (落單後入數;AlipayHK年終感謝祭每日搶高達$100禮券,詳情點擊我們網頁上邊的通告欄)
  • 📱網上銀行付款 (轉數快 | FPS)
  • Ⓜ️ 銀行轉帳/轉數快 / ATM (下單後轉帳+再上載收據) (FPS 轉數快電話號碼:95555280 Wing Hing Wai Organic Farm)
  • 🌺 預付訂單 | 使用購物金付款(儲值購物金客戶適用)
  • 🇭🇰 Payme(下單後稍後入數)
  • 🐙 手機版八達通 (Octopus)
  • 微信支付
  • 💳 信用卡 | 手續費2%
  • 🍎 Apple Pay | 手續費2%
  • Ⓖ Google Pay | 手續費2%
  • 🇨🇳 支付宝 (中国)
  • 🅿️ PayPal 信用卡 | 手續費2%
  • 🐙 收貨時付款(使用八達通) [只限長者;可以使用消費券 🛍 ]
  • 💵 貨到付款(現金 / 支票) (公司抬頭 / 永慶圍有機農場 / Wing Hing Wai Organic Farm)
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}