{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

本地農夫製作的家鄉糭現正預訂,另外有包糭班,歡迎參加!

本店送貨現擴展到長洲、梅窩及大嶼山大澳,請多多支持!

$380特惠送貨,適用於部份本地菜、雲南蔬菜、部份蔬果、新鮮肉及急凍食品,詳情瀏覽此處

[不是水耕] 火箭菜 | 芝麻菜 - 有機 / 香港健康有機農場 - Amy / 每斤 (300-600克)

[不是水耕] 火箭菜 | 芝麻菜 - 有機 / 香港健康有機農場 - Amy / 每斤 (300-600克)

有機新鮮芝麻菜, 不是水耕菜,在香港則種植面積和產量較少,量少而價高,一般超市和市場不易購買,一般買到的都是水耕種植。
食的時候配上橄欖油及醋汁,健康之選。芝麻葉之所以叫芝麻葉是因為它散發的香氣有點像芝麻,也有人覺得它的味道像胡椒,這種特別的香氣據說連不愛吃菜的肉食主義者都會愛上它呢!
除了有機硫化合物,芝麻菜中含有豐富的β-胡蘿蔔素、維生素C、維生素E,以及大量的葉綠素,都是抗氧化效果極強的營養素,能預防血管和皮膚老化,防止動脈硬化,提高免疫力。 而葉黃素不僅能與活性氧結合使其無毒化,還有助於修復受損的細胞。


全店,🔆 新鮮食品蔬果農產品免運費(2-4天送;滿$500)

全店,🔆 各區交收點免運費(滿HK$400)

指定分類,特惠送貨 $380 (只限於一般蔬菜、黑毛豬、永明雞及粵皇鷄)

全店,🚛 餐廳及批發價格送貨物流

全店,餸您健康 餸您優惠 2024年

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
送貨及付款方式
顧客評價
商品描述
最快送貨時間 : 隔日送。

供應商:香港健康有機農場

產地: 元朗錦田


芝麻菜名字的由來

事實上,不管是 arugula 或 rocket 這兩個名字都來自意大利。

火箭生菜。 又可以稱為芸芥、堇菜,而中國各地又有不同的称谓,如香油罐(黑龙江)、臭菜(辽宁)、臭芥(内蒙古)、芸芥(西北)、臭萝卜、金堂葶苈(四川)。一種常用的藥用香草。隨著羅馬士兵的遠征,從地中海東邊的土耳其、黎巴嫩、敘利亞,到西邊的摩洛哥、葡萄牙,各地都有芝麻菜的身影。其中,法國人和意大利人都很喜歡它獨特的風味,芝麻菜的英文名字十分有趣。在北美,人們通常會稱它為 arugula,但在英國、愛爾蘭、南非與其他地區,則會把它叫成 rocket,直譯就是火箭的意思。因此,中文世界也有人稱它為「火箭菜」或「火箭生菜」。

芝麻菜的意大利名字是「ruchetta」,源自拉丁文的 eruca(是一種類似白菜的蔬菜)的小詞後綴(diminutive suffix,有點類似漢語中的兒、仔、子)。因此英式英語中的「rocket」,其實是來自芝麻菜的意大利名字。在法文裡,芝麻菜也被稱做「roquette」。

北美習慣使用的「arugula」,可能來自意大利倫巴底方言。在方言裡,芝麻菜稱作「arigola」,這個詞隨著意大利移民被帶入北美,落地生根後加上語音變化,成為了「arugula」。

營養價值: 可混合幾款不同沙律菜,吸收不同葉菜的營養。芝麻菜中含有大量的鈣、錳、葉酸、維生素C、維生素A、維生素K、β-胡蘿蔔素、芥子油苷等,可以強健骨骼。 (圖為芝麻菜沙律)。

古代,芝麻菜就被認為具有許多功效,除了曾被嘗試來治療眼疾和消化不良,據說也能增強體力,改善生育能力。除此之外,芝麻菜的鮮葉與種子都能當作辛香料使用。這些功效雖未被證實,但是芝麻菜中確實含有大量的鈣、錳、葉酸、維生素C、維生素A、維生素K、β-胡蘿蔔素、芥子油苷等,可以強健骨骼、降低罹癌風險、抗發炎並改善心液循環等。

煮食方法:將不同沙律菜混合在一起,可帶出不同味道,加沙律醬或橄欖油加醋汁能豐富口感。

意大利羅馬時代以來,生火箭就被添加到沙律菜中。它通常在烘烤結束或烘烤後添加到比薩薄餅中。在意大利南部的普利亞,它也被用來製作意大利面菜cavatiéddi,“其中大量粗切火箭被添加到用自製番茄醬和山核桃調味的意大利面中”,將其添加、切碎、添加到醬汁和煮熟的菜餚中”或醬汁(用橄欖油和大蒜煎製而成),用作冷肉和魚的調味品。搭配burrata、bocconcini、水牛和馬蘇里拉奶酪。在羅馬,芝麻菜被用在straccetti中,這是一道薄薄的牛肉片,配以生火箭和帕爾馬干酪。

在土耳其,火箭作為配菜或魚沙拉生吃,但還配有特級初榨橄欖油和檸檬汁醬。

在斯洛文尼亞,火箭經常與煮土豆一起使用或用於湯中。

在香港及台灣,可以做湯、蒜蓉炒以及生吃。


特別注意: 火箭菜雪櫃只能夠保存兩至三日,氣溫熱的時候很容易變黃。沙律食用時才加入沙律醬,否則生菜葉容易塌軟變爛。推薦使用推薦我們的蔬果環保清潔劑Dish Drops浸洗3至5分鐘,消除殘留的農藥。


誠意推薦:

特級冷壓初榨橄欖油是沙律菜的最佳配搭,不飽和脂肪算可以將脂溶性維他命幫助人體吸收,脂肪酸保護細胞膜,健康之選。我們推薦安利公司專為香港市場直接銷售的LAKONIA希臘特級冷壓橄欖油,一支1公升,價錢比一般半公升更加經濟,具有香濃的果香味,沒有一般橄欖油的辛辣味。詳情歡迎聯絡我們!



食譜:


食譜2:


收成季節 : 十月至五月

送貨及付款方式

送貨方式

  • 🏠 送貨上門 (九龍區)
  • 🏠送貨上門 (港島區)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-沙田/大圍/馬鞍山)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-西貢)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-將軍澳/葵涌/青衣/荃灣)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-日出康城/清水灣半島)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-深井/屯門/元朗/天水圍)
  • 🏠 送貨上門 (新界區-粉嶺/上水/大埔)
  • 🏠 送貨上門 (特別地區-馬灣/東涌/愉景灣/梅窩/大澳)
  • 🈯️ 送貨上門 - 需要指定時段 (訂單金額$600 + 附加費$50-80)
  • ✳️ 自選日子送貨上門(假期除外)($500免運費;不適用於批發客戶)
  • ✳️ 星期日及公眾假期派送 (訂單滿$500及附加費$80-$100)
  • 🚀 特急翌日送貨或取貨 (訂單金額$500 + 附加費$60)
  • 🌺 特選客戶送貨安排 (不分區送貨,只適用於購物金支援計劃客戶)
  • 🏠 九龍星期日派送 (荔枝角/美孚/九龍站)(兩天前截單;$500免運費;不適用於批發客戶)
  • 🏠 香港島星期日派送 (香港-中環/半山區/上環/西營盤/堅尼地城/灣仔/北角)(兩天前截單;$500免運費;不適用於批發客戶)
  • ❄️ 急凍食品 (-18度) 送貨服務(滿$380免運費,2-3日送)
  • ❄️ SF-冷運SF自提網點(新鮮食品消費滿$380,2-3日送)
  • 🌟 我想加單;訂單增添貨品 (不收額外運費;按原先訂單出貨)
  • ⛴ 離島區 (南丫島、坪洲、離島、大嶼山) 送貨 (訂單需$800或以上;運費$180)
  • 🎁 荃灣西自取 [2023年2月6日開始](荃灣西柴灣角街35-45號裕豐工業大廈1503室餸您健康有機店)
  • 🎁 荃灣/青衣區自取 (訂單要$350或以上)
  • 🚛 餐廳及批發價格送貨物流
  • 🎁 其他各區 Take-Point 門市自取 (訂單需要$400以上+$30)
  • 🎁 美孚星期日有機農墟(試驗中) ($200免運費)

付款方式

  • 🇭🇰 Payme(最方便;適用於匯豐和非匯豐客戶;修改請返回購物車或上一頁)
  • ❤️ 使用購物金付款(購物金支援計劃)
  • 🔄 轉數快(適用於所有有網上銀行客戶)
  • 🐙 手機版八達通 (Octopus)
  • 💙 支付寶 (HK)
  • 🇨🇳 支付宝 (中国)
  • Ⓜ️ 銀行轉帳/轉數快 / ATM (完成下單後再上載收據) (匯豐銀行 / Wing Hing Wai Organic Farm / 747152221838)
  • 🍎 Apple Pay | 手續費2%
  • Google Pay
  • 💳 信用卡 | 手續費2%
  • 🅿️ PayPal 信用卡 | 手續費2%
  • 🇭🇰 Payme(稍後入數適用)
  • 微信支付
  • 🐙 收貨時付款(使用八達通) [只限長者;可以使用消費券 🛍 ]
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}