Description
🚚 The fastest delivery time : 2-day delivery.
🐝 Supplier / Origin: Siu Maan's Organic Farm / Shui Tsiu San Tsuen, Tai Tong, Yuen Long
🔖 Certification: Organic / Not belong to HKORC certified farm
🌱 Supplier introduction : We offer local, organic, sustainable options. We use a fair trade price to purchase directly from farmers. The pricing enables producers and consumers to have a sustainable relationship, and the three parties benefit the most.
🛍 Product Information :
Clinacanthus nutans, commonly known as Sabah snake grass, crocodile flower, or belalai gajah in Malay, is a perennial herb native to Southeast Asia, particularly abundant in Sabah, Malaysia. Also referred to as "Sambung nyawa" (meaning "extend life"), it grows to about 1-1.5 meters tall with green, opposite leaves around 15 cm long, and smooth, rounded stems that develop short, spine-like roots when mature. Traditionally used in folk medicine, especially for treating snakebites, its leaves, flowers, and tender stems are edible. It contains flavonoids, saponins, and betulinic acid, which have garnered attention for potential anti-cancer properties, particularly against nasopharyngeal carcinoma. With a sweet, neutral-to-cooling nature, it's popular in Malaysia, Singapore, and China as a wellness herb. Taiwanese researchers have cultivated it locally (sometimes resulting in red leaves). However, claims of cancer-curing efficacy are largely anecdotal and unproven by rigorous studies; consult a healthcare professional before use.
Based on in vitro, in vivo, and clinical studies compiled from databases such as PubMed, ScienceDirect, and Google Scholar (as of November 2025), this paper systematically presents evidence of its antiviral efficacy.
Clinacanthus nutans (CN) is widely used in Southeast Asian traditional medicine to treat viral diseases such as snake bites, shingles, and herpes simplex virus (HSV) infection. Its antiviral activity mainly comes from flavonoids (C-glycosides such as vitexin and isovitexin), triterpenoids (lupeol), polysaccharides, and chlorogenic acid, exhibiting multiple mechanisms including inhibiting viral replication, regulating immunity, and reducing inflammation.
本稿では、PubMed、ScienceDirect、Google Scholarなどのデータベース（2025年11月時点）から収集したin vitro、in vivo、および臨床研究に基づき、その抗ウイルス効果に関するエビデンスを体系的に提示します。
クリナカンサス・ヌタンス（CN）は、東南アジアの伝統医学において、ヘビ咬傷、帯状疱疹、単純ヘルペスウイルス（HSV）感染症などのウイルス性疾患の治療に広く使用されています。その抗ウイルス活性は主にフラボノイド（ビテキシンやイソビテキシンなどのC-配糖体）、トリテルペノイド（ルペオール）、多糖類、クロロゲン酸に由来し、ウイルス複製阻害、免疫調節、炎症軽減など、複数のメカニズムを発揮します。
Dandang gendis iku salah sawijiné wiwitan sing katah manfaaté, nanging punika déréng sedanten ngenal manfaat lan wiwitané, utamané élmu kaweruhan sedanten maksih sederhana lan déréng wonten téknologi bungkus ingkan saé, séjéné niku masyarakat maksih kebates sakitipun.
Wiwitan niku arang dititéni contoné wiwitan Dandang Gendis (Clinacanthusnutans) salah sawijiné naminé unik kanggé tiang Jawa, wiwitan niki sampun dikenal kasiaté kanggé obat/jamu, namung tiang Sunda nyukani nami wiwitan niku Ki Tajam. Wiwitan niki seleresé katah kasiaté namung punika dhaérah liané boten dikenal dianggepe wiwitan boten wonten kasiaté.
Sedereng ditandur katah,wiwitan niki ditemuaken teng alas-alas Asia terutama teng Thailand, alon-alon wiwitan Dandang Gendis mulai dikenal lan terkenal amarga katah sing kena penyakit kencing manis atawa gendis getih teng Indonésia..
Wiwitan niki seleresé tanduran perdu lan wiwitané ngadeg lurus, miturut penelitian patra dandang gendis kathah unsur kimia, yaiku saponin, polifenol, alkaloid, sari lisa lan rasanipun pait lan mambu aromatris.
🥘 Suggested Recipe：
*ユーフォルビア・ティルカリ*の柔らかい葉、花序、茎はすべて食用ですが、調理前に苦味を取り除くために湯通しする必要があります。一般的な調理法：
おすすめの調理法：**サラダ料理：** 柔らかい葉を30秒間湯通しし、冷やします。レモン汁、オリーブオイル、みじん切りにしたニンニク、エビ、アボカドを加えて炒めます。**野菜炒め：** 柔らかい葉を刻み、ニンニクと一緒に1分間炒めます。**エッグドロップ／マッシュルームスムージー／グリーンラテ：** 柔らかい葉30gにバナナ、リンゴ、ヨーグルトジュース、チアシード、ハチミツを加えます。**ハーブスープ：** 柔らかい葉50gに赤身肉、ナツメ、クコの実を加えて30分煮込みます。**チキンスープ／ポークリブスープ：** **オムレツ：** 柔らかい葉を刻み、卵と混ぜ、薄いパンケーキ状に焼きます。 **調理のヒント：**
柔らかい葉を選ぶ：上部の3～5枚の柔らかい葉が最適です。古い葉は苦味が強いため、より深く湯通しする必要があります。
苦味を取り除く：湯通し後、冷水に1分間浸すか、少量の塩と重曹を加えて20秒間湯通ししてください。
長時間の加熱は避けてください：高温はビタミンCとフラボノイドを破壊します。さっと炒めるか、生で食べることをお勧めします。
The tender leaves, inflorescences, and stems of *Euphorbia hirta* are all edible, but they need to be blanched to remove bitterness before cooking. Common preparations:
Suggested cooking methods: **Cooking Salad:** Blanch tender leaves for 30 seconds and chill + lemon juice, olive oil, minced garlic, shrimp, avocado stir-fry. **Vegetable Stir-fry:** Chop tender leaves and stir-fry with garlic for 1 minute. **Egg Drop/Mushroom Smoothie/Green Latte:** 30g tender leaves + banana, apple, yogurt juice, chia seeds, honey. **Herbal Soup:** 50g tender leaves + lean meat, red dates, goji berries stew for 30 minutes. **Chicken Soup/Pork Rib Soup:** **Omelet:** Chop tender leaves, mix with egg, and fry into thin pancakes. **Cooking Tips:**
Select tender leaves: The top 3-5 tender leaves are best. Older leaves are bitter and require more blanching.
Removing bitterness: After blanching, soak in cold water for 1 minute, or blanch with a little salt and baking soda for 20 seconds.
Do not cook for too long: High temperatures destroy vitamin C and flavonoids. It is recommended to stir-fry quickly or eat raw.
🔅 Notes:
優遁草（Clinacanthus nutans）抗癌科學研究概述
優遁草，又稱沙巴蛇草或鱷嘴花，是一種東南亞原生草本植物，傳統上用於治療蛇咬傷、皮膚炎症及病毒感染。近年來，其抗癌潛力引起科學界關注，主要歸因於含有黃酮類化合物（如vitexin、isovitexin、orientin）、皂苷、萜類及多醣體等活性成分。這些成分被認為具有抗氧化、抗增殖及誘導癌細胞凋亡的作用。然而，儘管體外及動物實驗顯示正面結果，但人類臨床試驗仍有限，多數證據來自初步研究。以下彙整主要科學發現，基於PubMed及相關數據庫的文獻（截至2025年）。請注意，優遁草非標準抗癌藥物，使用前應諮詢醫師，避免與化療藥物交互作用。
主要研究類型及發現
科學研究主要分為體外（in vitro）、體內（in vivo）及初步臨床觀察三類。以下表格列出關鍵研究：
| 研究類型 |
主要發現 |
癌症類型 |
關鍵成分/機制 |
參考文獻 |
| 體外研究 |
優遁草萃取物（尤其是己烷萃取）對多種癌細胞顯示高抗增殖活性，IC50值低於50 μg/mL；誘導ROS產生及caspase依賴性凋亡途徑。 |
乳癌（MCF-7、T47D）、肺癌（A549）、肝癌（HepG2）、鼻咽癌 |
黃酮類（vitexin、isovitexin）；抑制細胞增殖、誘導凋亡及細胞週期停滯。 |
, , , |
| 體內研究 |
甲醇萃取物抑制小鼠4T1乳癌腫瘤生長，降低腫瘤體積達50%以上；提升抗氧化酶活性（如SOD、GPx），減少炎症因子（NO、TNF-α）。 |
乳癌（4T1小鼠模型）、胰腺癌 |
抗氧化及免疫調節；與gemcitabine合用下調Bcl-2等抗凋亡標記。 |
, , |
| 合用研究 |
與多柔比星（doxorubicin）或gemcitabine合用，癌細胞存活率降至20-30%；顯示協同效應，無明顯毒性。 |
乳癌（T47D）、胰腺癌 |
增強化療敏感性；抑制TLR-4激活，降低炎症微環境。 |
, |
| 抗炎及免疫相關 |
萃取物抑制三陰性乳癌微環境炎症，調節THP-1巨噬細胞；多醣-胜肽複合物具免疫增強作用。 |
三陰性乳癌（MDA-MB-231） |
抑制細胞因子產生；潛在預防腫瘤轉移。 |
, |
| 臨床/流行病學 |
個案報告顯示，口服萃取物（混果汁）後部分癌症患者症狀改善（如鼻咽癌），但缺乏隨機對照試驗（RCT）；毒性低（LD50 >2000 mg/kg）。 |
多種癌症（鼻咽癌、乳癌） |
無嚴格證據支持治癒；多為軼事證據。 |
, |
作用機制簡述
- 抗氧化與抗增殖：優遁草富含C-糖苷黃酮，能清除自由基，抑制癌細胞遷移及侵襲（如傷口癒合試驗顯示抑制率>60%）。
- 誘導凋亡：激活內在（mitochondria）及外在（死亡受體）途徑，增加caspase-3/9活性，降低Bcl-2/Bax比率。
- 免疫調節：抑制TLR-4途徑，減少腫瘤相關炎症；與化療合用可降低耐藥性。
- 特定癌症：對鼻咽癌（NPC）有潛力，2025年研究使用代謝組學識別抗NPC脂質及代謝物（如乙醇萃取產率8.9%）。 乳癌研究最豐富，顯示對MCF-7細胞的選擇性毒性（正常細胞MCF-10A影響小）。
局限性與建議
- 證據等級：多數研究為體外/動物模型，缺乏大型人類RCT；網路傳聞（如「十投九中」治癌）多為未驗證軼事，易誤導。
- 安全性：低毒，但高劑量可能引起輕微胃腸不適；孕婦及腎功能不佳者慎用。
- 未來方向：需更多臨床試驗驗證劑量（每日200-500 mg萃取物）及標準化萃取（如水/乙醇）。2025年研究強調分子對接及藥物組合潛力。
總結而言，優遁草顯示抗癌輔助潛力，尤其在抗氧化及合用療法方面，但不能取代標準治療。建議結合均衡飲食及醫學監測使用。若需特定癌症細節，可提供更多資訊查詢。
