{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Try our Imperfect Food Package valued at $160 and free food packages to those in need! Register here.

We are now offering Membership Points, rebates 5% of the order amount.

Organic Wampee Leaves (wampee or wampi, 黃皮; 黄皮葉) / Siu Maan's Organic Farm 小曼老師

Organic Wampee Leaves (wampee or wampi, 黃皮; 黄皮葉) / Siu Maan's Organic Farm 小曼老師

We offer local, organic, sustainable options. We use a fair trade price to purchase directly from farmers. The pricing enables producers and consumers to have a sustainable relationship, and the three parties benefit the most.


🔆 Free shipping for fresh products (2-4 Day delivery over $500) on order

🔆 Free shipping for take-points (over HK$400) on order

Concessionary Delivery $380 (only general vegetables, fruits, frozen foods, fresh porks & chicken) on selected categories

*Healthy Express Complimentary Gift 2025* on order

🔆 Delivery on public holidays (surcharge waived for orders over $500) on order

❄️ Free Shipping for Temperature Controlled Foods (17-22°c, 4°c, -18°c, over $380) on order

⛴ Discounted delivery fees for outlying islands (Cheung Chau, Lamma Island, Peng Chau, etc.) on order

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Products need to be pre-ordered, which takes 3-5 working days, and may not be delivered on time
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
🚚  The fastest delivery time : 2-day delivery. 
🐝 Supplier / Origin: Siu Maan's Organic Farm / Shui Tsiu San Tsuen, Tai Tong, Yuen Long
🔖 Certification: Organic / Not belong to HKORC certified farm

siu maan

🌱  Supplier introduction : We offer local, organic, sustainable options. We use a fair trade price to purchase directly from farmers. The pricing enables producers and consumers to have a sustainable relationship, and the three parties benefit the most. 

🛍  Product Information : 

Leaves: The leaves of the yellow-skinned fruit are used medicinally. They are bitter and pungent in taste, and neutral in nature. The main producing areas are Guangxi, Yunnan, and Sichuan. The Chinese medicinal name is Huangpi Ye (黄皮叶), first recorded in the *Lingnan Caiyao Lu* (凌南采药录). It has the effects of relieving exterior syndromes and clearing heat, regulating qi and resolving phlegm, detoxifying, and promoting diuresis. It is mainly used to treat cough with phlegm and asthma, greenhouse fever, malaria, epidemic meningitis, edema, difficulty urinating, abdominal pain, rheumatic pain, scabies caused by heat toxins, and snake and insect bites. Modern pharmacological research shows that Huangpi Ye has effects such as improving intelligence, protecting the liver, lowering blood sugar, lowering blood lipids, and anti-oxidation. Clinically, it is used to treat rheumatic bone pain, colds, acute gastroenteritis, rabies bites, and cassava poisoning. In folk medicine, Huangpi Ye is believed to have the effects of regulating qi and resolving phlegm, promoting diuresis, relieving exterior syndromes and clearing heat, and detoxifying.

Fruit: The fruit of the yellow-skinned fruit is used medicinally. It is pungent, sweet, and sour in taste, and slightly warm in nature. The main producing areas are Guangxi, Yunnan, and Sichuan. The Chinese medicinal herb is called Huangpi fruit, first recorded in the *Compendium of Materia Medica*. It has the effects of resolving phlegm, regulating qi, and aiding digestion, and is mainly used to treat cough and asthma due to phlegm retention, chest and abdominal pain, and indigestion.

The kernel is used medicinally; it is bitter and warm in nature. The main medicinal materials are produced in Guangxi, Yunnan, and Sichuan. The Chinese medicinal herb is called Huangpi kernel, first recorded in the *Records of Medicinal Herbs from Lingnan*. It is a folk herbal medicine in Lingnan, with the effects of detoxifying and dispersing nodules, regulating qi and relieving pain, strengthening the stomach and reducing swelling. It is mainly used to treat abdominal pain due to qi stagnation, testicular pain, hernia pain, menstrual pain, rheumatic bone pain, infantile scalp sores, and centipede bites.

葉:黄皮の果実の葉は薬用として用いられます。味は苦味と辛味があり、性質は中性です。主な産地は広西、雲南、四川です。漢方薬名は黄皮葉(おうぴょうよう)で、『凌南采薬録』に初めて記載されています。外証を鎮め清熱、気を調え痰を解き、解毒、利尿作用があります。主に痰を伴う咳喘息、温室熱、マラリア、流行性髄膜炎、浮腫、排尿困難、腹痛、リウマチ痛、熱毒による疥癬、蛇や虫刺されなどの治療に用いられます。現代の薬理学的研究によると、黄皮葉には知能向上、肝保護、血糖値低下、血中脂質低下、抗酸化作用などの効能があることが示されています。臨床的には、関節リウマチによる骨痛、風邪、急性胃腸炎、狂犬病咬傷、キャッサバ中毒などの治療に用いられています。民間療法では、気の調整と痰の消散、利尿促進、外証の緩和、清熱、解毒などの効能があるとされています。

果実:黄皮の果実は薬用として用いられます。辛味、甘酸っぱさがあり、やや温性があります。主な産地は広西チワン族自治区、雲南省、四川省です。この漢方薬は黄皮果と呼ばれ、初めて『本草綱目』に記録されています。痰を解消し、気を整え、消化を助ける作用があり、主に痰の滞りによる咳や喘息、胸腹部の痛み、消化不良などの治療に用いられます。

仁は薬用に用いられ、苦味と温感を持ちます。主な薬材は広西、雲南、四川で産出されます。漢方薬の生薬は黄皮仁と呼ばれ、『嶺南薬草記』に初めて記載されています。嶺南地方の民間薬草で、解毒作用と結節の分散作用、気を整えて痛みを和らげ、胃を強くし、腫れを抑える作用があります。主に気滞による腹痛、睾丸痛、ヘルニア痛、月経痛、関節リウマチによる骨痛、幼児の頭皮のただれ、ムカデ刺されなどの治療に用いられます。

🥘  Suggested Recipe:

🔅 Notes:




Shipping & Payment

Delivery Options

  • 🏠 To Door (Kowloon Only, Mon-Wed-Fri-Sun; Other Areas: Please *RE-SELECT*)
  • 🏠Door-to-Door (Hong Kong Island; Tue-Thu-Sat-Sun)
  • 🏠 Home Delivery (New Territories - Shatin/Tai Wai/Ma On Shan; Tue-Wed-Frid-Sat-)
  • 🏠 Home Delivery (New Territories - Sai Kung; Tue-Thu-Sat-Sun)
  • 🏠 Home Delivery (New Territories-Tseung Kwan O/Kwai Chung/Tsing Yi/Tsuen Wan; Mon-Wed-Fri)
  • 🏠 Home Delivery (New Territories - Lohas Park/Clear Water Bay Peninsula; Tue-Wed-Thur-Sat)
  • 🏠 Home Delivery (New Territories-Sham Tseng/Tuen Mun/Yuen Long/Tin Shui Wai; Mon-Wed-Fri-Sun)
  • 🏠 Home Delivery (New Territories-Fanling/Sheung Shui/Tai Po; Mon-Wed-Fri-Sat)
  • 🏠 Home Delivery (Ma Wan/Tung Chung/Discovery Bay/Mui Wo/Tai O/Lantau South; Tue-Thu-Sat-Sun)
  • ⛴ Outlying Islands Delivery (Cheung Chau, Lamma Island, Peng Chau, Outlying Islands) (Fresh Products $500 above,extra $80)
  • 🌺 For Store Credit Customers Only (Mon-Sun & PH, $500 Minimum Order Still Applied)
  • 🚚 Jd Logistics; Express Same Day Delivery (4-6 Hours) (Subject to meeting our minimum delivery requirements and sufficient stock availability.)
  • 🚀 Express Next Day Delivery or Self-Pickup (Order Over $500 + Extra Charge $60, ETA 6pm)
  • 🎁 Self Pick up at Tsuen Wan West (Room 1503, Yue Fung Industrial Building, 35-45 Chai Wan Kok Street, Tsuen Wan West)
  • ❤️ Delivery on Sundays and public holidays ($80-$100 surcharge waived but orders over $500)
  • 🈯️ To Door with Specified Time (order over $600 & surcharge $50-$60)
  • ✳️ Optional Delivery Days (1-day Earlier At Least / M-F except PH) (Free delivery over $500; Not for Wholesale Customers)
  • ❄️ SF Temperature-Controlled Self-Pickup Point (2 days; orders of $380 or more)
  • ❄️ $380 Low Temperature & Chilled Food (0-4 °c)
  • 🚛 Restaurant & Wholesale Delivery Logistics
  • 🚛 Hongkong Post local EC Get - Post office / iPost station / 7-Eleven pick-up (2Kgs $13 only, orders above $200)
  • 🌟 I want to add an order; Post-order Additional Items (delivery with your original order, no delivery charge)
  • ❄️ Macau Express (Macau Pickup Point;Same Day 3pm)
  • 🚇 Delivery at Railway Station (Along Urban Lines Only, Free service over $380 Except Surcharge)
  • 📦 KERRY EXPRESS Self-Pickup Points / KELockers (Groceries only. Orders need to be $300 or more)
  • 🆇 GOGOX 5-Hour/Same Day Delivery (But it must meet our minimum delivery requirements and have sufficient stock)
  • 🆇 GOGOX Instant Delivery (Subject to our minimum delivery requirements and sufficient stock)
  • ✈️ SF Express - International, Mainland China, Macau and Taiwan (Groceries only, delivery takes 3-7 days)

Payment Options

  • 📱Instant Online Banking Payment (FPS by Scan QR Code)
  • 🇭🇰 Payme (Please pay offline at 95555280 and then enter the payment details in the order information)
  • 💙 Real-Time Alipay (HK) - Pay with AlipayHK (We Also Have Other Payment Methods!!)
  • Ⓜ️ Pay After - ATM / Online Bank Transfer / FPS (FPS,AliPay,PayMe 95555280 / Payee: Wing Hing Wai Organic Farm)
  • 💙 Pay Later - Alipay HK / WeChat Pay (After successfully placing the order, pay to the account indicated in the order receipt)
  • 💳 X Pay (0% Transaction Fee Via Credit Card), First-time Customer Rebate up to $80, $20-$30 on next purchases)
  • 💳 Credit Card | Handling Fee 2%
  • 🅿️ PayPal Credit Card | Handling 2%
  • 🌺 Pre-Paid | Pay By Store Credits (for customer who uses our Store Credit)
  • 🐙 Octopus Apps
  • WeChat Pay
  • 🍎 Apple Pay | Handling Fee 2%
  • Ⓖ Google Pay | Handling Fee 2%
  • 🇨🇳 Alipay (China)
  • 🐙 By Octopus on Delivery [For Aged Customers]
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products