{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
這是一樣印尼傳統的甜點,蜂標(Bee Brand)糖水棕櫚籽/糖水律丹(或亞答子)是泰國常見的熱帶水果罐頭。選用嫩棕櫚果核(律丹為糖棕櫚籽,亞答子為尼帕棕櫚籽),煮熟後浸於糖水中。果肉半透明、帶膠質,口感彈牙微脆,味道清淡,甜味主要來自糖水。可直接加冰食用,或加入刨冰、雪糕、雜果杯、越南甜湯、菲律賓哈罗哈罗及各式冷飲作配料。植物性、幾乎無脂肪,全年方便使用。
印尼蜜蜂牌(Bee Brand)亞答子,是把水椰(泥芭棕櫚 Nypa fruticans)幼嫩種仁浸入糖水製成的即食罐頭水果。顆粒半透明、口感 Q 彈清甜,可直接食用,也是東南亞刨冰、糖水、椰汁甜品的經典配料。
至2027-12-30T16:00:00.000+00:00截止 全店,🅲 Citi®信用卡推廣 | 免手續費
全店,🔆 新鮮食品蔬果農產品免運費(2-4天送;滿$500)
全店,🔆 各區交收點免運費(滿HK$400)
指定分類,特惠送貨 $380 (只限於特惠送貨蔬菜、水果、 冷凍食品、黑毛豬、永明雞及粵皇鷄)
全店,*餸您健康 購買即享1件餸您優惠 2026年*
全店,❄️ 恒溫/冰鮮/急凍 (17-22°c 0-4°c -18°c) 食品免運費(滿$380)
指定分類,🔆 乾貨農產品及日用品免運費 (超重貨品除外;訂單$400以上,送貨需要2-4日)
全店,⛴ 離島區 (長洲、南丫島、坪洲、離島) 送貨運費優惠
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
蜂標(Bee Brand)糖水棕櫚籽/糖水律丹(或亞答子)是泰國常見的熱帶水果罐頭。選用嫩棕櫚果核(律丹為糖棕櫚籽,亞答子為尼帕棕櫚籽),煮熟後浸於糖水中。果肉半透明、帶膠質,口感彈牙微脆,味道清淡,甜味主要來自糖水。可直接加冰食用,或加入刨冰、雪糕、雜果杯、越南甜湯、菲律賓哈罗哈罗及各式冷飲作配料。植物性、幾乎無脂肪,全年方便使用。
市面上常見的「印尼蜂蜜牌亞答子」,多半是把「蜜蜂牌」(Bee Brand)寫成「蜂蜜牌」。產品本身是印尼產、浸糖水的亞答子罐頭,不是蜂蜜。
亞答子來自紅樹林水椰(泥芭樹)的幼嫩種仁,晶瑩半透明,口感 Q 彈。
產品是什麼
「亞答子」又寫作亞答只、亞答枳、亞達子,英文稱 Attap Chee、Palm Fruit 或 Nipa Palm Seed。它不是普通椰子肉,而是棕櫚科唯一水生植物「水椰/泥芭樹」的幼嫩胚乳。新鮮時晶瑩如小果凍,略帶清甜與微酸,韌中帶 Q,常被形容為「長在樹上的果凍」,口感接近海底椰,但更清爽。
印尼沿海紅樹林面積大,是這類原料的主要產地之一。蜜蜂牌(包裝常標 BEE BRAND / PALM FRUIT)把採下的種仁清洗後浸糖水密封,方便常溫保存與出口,屬於水果罐頭/甜品配料,不是蜂蜜產品。常見淨重約 300g、360g、1kg。
來源與植物背景
水椰生長在東南亞紅樹林、河口與潮汐沼澤。果序呈球狀聚合果,成熟後可隨水漂流。食用的是尚未完全硬化的幼嫩種仁;老熟後會變硬,多改作其他用途。同一棵樹的葉可編亞答屋頂,花序汁液可熬亞答糖(gula apong),種仁則做成這款糖水亞答子。印尼、馬來西亞、泰國、菲律賓都有類似產品。
口感與風味
常見成分與保存
同類產品配料通常為:亞答子(水椰種仁)、水、糖,並加檸檬酸(E330)調節酸度;部分品牌會加亞硫酸鹽護色。開封前常溫陰涼存放,保質期多約 12 個月。開封後請轉入玻璃或不鏽鋼容器,冷藏盡快食用,一般建議 2 日內用完。實際標示以該批包裝為準。
怎麼吃
煮太久會變軟,想保持 Q 感,糖水滾起後放入,小火煮數分鐘即可;冰鎮後口感更佳。
食用注意
這是高糖加工水果,糖尿病或需控糖者應少吃,並連糖水一併計算熱量。對亞硫酸鹽敏感者先看標籤。產品提供膳食纖維與清爽口感,但不是藥品,不應誇大「治便秘、降火」等功效。